残世情殇作者:绝歌
第27章
“呜汪!”狗向我们叫了一声。
咦,难不成它能听懂我说话。
“汪汪汪汪汪汪”狗冲着我们凶狠地大叫,叫声中没有一点善意。
它的叫声很快引来远处的狗的回应,那些狗只闻其声不见其影,叫声此起彼伏。
这地方的房屋建筑有点怪,不是连在一起的,而是隔个几十米或者是几百米有着一两户人家。
有时候,我见不到房子,却可以听到矮小的山后面传来狗叫。这大概就是农村的特色吧,安静,一点声音可以传出佬远。
陆路拉了拉我的衣角,说道:“我们走吧,我是鬼,狗对我是没有善意的。”
屋里面传来脚步声,跟着一个声音传出“哪个?”一个佬太婆手上拿着又黑又长十分夸张的一把大锅铲从里面走了出来,见到我们有点意外地问道:“你们找哪个?”跟着又喝叱狗,不准它叫,还很不文明地踹了那脚一脚,那狗非常委屈地叫了两声,闪到一边去虎视眈眈地盯着我们。
四川话!我们不会到了四川吧!在深圳混了那么久,五湖四海的人接触多了,对各地的口音也有了解,会听也会说一些。
我用不大标准的四川话说,“我们是问路的,请问这是哪里?”还好,四川话和普通话差不多,只是语音略重,有点方方正正的感觉,没有普通话那么圆润,但是说起来也不困难。
“这呢是蔡家五队。”
蔡家五队???我脑中冒起一大堆问号。
陆路悄声对我说:“四川省XX市XX县蔡家场蔡家五队。”
“你怎么知道的?”我问陆路。
“你忘了我是鬼了?别人想什么我都会知道的嘛。”陆路对我说。
“哦,是忘了你已经是鬼了嘛。”我对陆路笑笑。
陆路拍了一下额头,说道:“别跟我说话了,那佬太婆看不到我,已经被你的自言自语吓坏了。”
我看向那佬太婆,果然脸色变得十分不好看,拿着锅铲的手在哆嗦着。我向她笑了笑,解释道:“我有个朋友在那边跟我说话。”我指了指陆路身后的弯角处,反正那佬太婆的角度看不到。
她信了我的话,松了口气,又问:“你找哪个嘛?”
这里我们谁都不认识,我们能找谁吖。我冲她杆笑两声,又问道:“那这里去城里面怎么走吖?”
“城里头哇?你是说该(街,四川话读“gai”)上噻,就跟倒背后头这根公路一直走就走拢了。”她的声若洪钟,中气十足。
????我听得有点云里雾里的,这种纯正的四川话我听起来还是有点困难。
陆路轻声说道:“她说的是沿着屋子后面的这条公路一直走就可以走到镇上去。他们这里把镇上称为街上,农村称为乡下或者是乡巴里头。”
经过陆路的解释我算是明白了,向那佬太婆道了谢,赶幜离开。
上了公路,我对陆路说:“幸好有你这翻译,要不然还真听不懂这里的话。”现在想想,做鬼也有做鬼的好处。