“报告。”白洋和外校教练打了个招呼，“有一个队员出了些问题，我们去看了看，请求归队。”
“其余人归队。”那个教练扫了他们一眼，“出问题的留下！”
陈双的身体一震。
屈南伸手推了一把陶文昌，先把他推走，划清界限。随后白洋和唐誉站到了队首，只留下屈南和陈双两个人。
陈双低着头。
“出问题？”教练声音洪亮，亮到隔壁女生宿舍那边都听得清楚，“什么问题！”
“报告教练。”屈南说，“他……”
“让他自己说！”教练打断他。
陈双闭了闭眼睛。“报告教练，我起晚了，是我一个人的问题。”
“起晚了？”教练到了陈双面前，“为什么？”
“因为……我……”陈双面红耳赤，第一次在几百人面前挨批评，“因为我还没适应作息时间，所以……”
“没适应就滚！”教练一吼。
陈双往后躲了一下，耳朵被吼得发疼。
“不能快速适应，说明你根本不适合参加冬训！”教练到了陈双面前，“哪个学校的？”
陈双眨了眨眼睛。“首体大，陈双，背越式跳高。”
“现在回去收拾你的东西，马上离开！”教练指着宿舍楼，“不能训练就不要在这里丢人现眼，影响全体，马上滚！”
陈双站着没动，风很冷，汗水顺着脸颊往下滑。心口砰噔、砰噔、砰噔，他害怕，怕得要命。
“运动员的职业生涯都是按秒计算，没有人陪你浪费！”教练又喊，“你被冬训除名了，马上滚！”
“报告教练！”陈双猛地抬起头，“我不滚！”
他喊完，嘴边的白气还没有消失。他完全可以解释，但是又不想在这时候解释。解释什么？说自己从小生活在父亲的魔爪下，胆怯地离不开卧室，到了新环境又吃多了药，睡到没听见哨声？不，他不解释了，那都不是理由。
他以前为自己的倒霉找过太多理由，因为脸上有胎记所以活该被欺负，因为总是打架所以学习成绩不好，理由，都是理由。
“我愿意接受惩罚，以后绝不再犯，请教练再给我一次机会！”陈双喊着，“请让我参加冬训，我想当运动员！”
“你说什么？”教练看了看陈双的脸。
“我说，我不滚，请让我留下来。”陈双僵得连眨眼都不会了，“我想当运动员！”
“我听不见！”教练的喊声比他还大。
“我说，我想当运动员！我不滚，请您让我留下！我愿意接受惩罚！”陈双用尽全力一吼，终于在喊声上占了上风。他喊出来了，心里痛快极了，每个毛孔都在发力。